ノーマル
释义
- 形容动词(な形容词)正常的;普通的;常规的
同近反义词
- 近义正常せいじょう中性侧重符合常规状态,与「ノーマル」核心义最接近,可互换场景多。
- 近义尋常じんじょう书面较文雅,多用于否定形式(尋常ではない),日常少用。
- 近义平均的へいきんてき中性侧重统计上的平均值,与「ノーマル」的“普通”有重叠但偏量化。
- 相关当たり前あたりまえ口语强调理所当然,主观判断强,比「ノーマル」更口语化。
- 相关スタンダード中性侧重标准、基准,常用于规格、等级,与「ノーマル」有交叉但非完全等同。
- 反义異常いじょう中性强调超出常规、不正常,与「ノーマル」在“正常/异常”对立中直接相反。
- 反义変則へんそく书面侧重规则、方式上的不规则,与「ノーマル」的“标准/常规”义相反。
- 反义アブノーマル中性直接对应反义,指偏离正常状态,常用于心理、行为领域。
最通用为「正常」,日常会话用「当たり前」,书面用「尋常」;反义词首选「異常」「アブノーマル」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
相关词