ピッチ

1. 名词速度；步调；节奏
2. 名词间距；间隔；节距
3. 名词音高；音调
4. 名词投球；投掷
5. 名词划桨频率
6. 名词攀登段；两个休息点之间的路段
7. 名词沥青；焦油
8. 名词球场；运动场
9. 名词个人手持电话系统；PHS

• 相关投球とうきゅう中性指棒球等运动中投手向打者投掷球的动作本身，侧重具体行为；ピッチ更侧重速率、节奏等抽象概念。
• 相关ピッチング中性投球的音译外来语，与ピッチ同源但指完整投球技术/过程；ピッチ多用于节奏、效率等引申义。
• 反义スロー中性在速度、节奏意义上与ピッチ相反，指缓慢的投球或动作；ピッチ常指快速、紧凑的节奏。
• 反义緩慢かんまん书面形容动作、进展等迟缓，在节奏/速度义上与ピッチ构成反义；比スロー更正式，多用于文章或评价。

近义词中，ピッチング侧重投球技术整体，投球侧重具体投掷动作；反义词中，スロー为通用语，緩慢更书面。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 同おなじ動作どうさの繰り返くりかえしや間隔かんかくの回数かいすうや速度そくど。
2. 仕事しごとの能率のうりつ。
3. 音おとの高低こうていの程度ていど。
4. （野球やきゅうなどで）球たまを投なげること。
5. サッカーのグラウンド。
6. 石油せきゆやコールタールなどを蒸留じょうりゅうした後あとに残のこる物質ぶっしつ。