ファン

JLPT N1约估常用口语
フアン
释义
  1. 名词粉丝;爱好者;迷
    イギリスのサッカーファンはときどきまったくえなくなる。
    英国的足球迷有时候真的会完全失控。
  2. 名词电风扇;风扇
同近反义词
  • 近义マニア口语指狂热痴迷者,程度比ファン深,常带偏执色彩
  • 近义愛好家あいこうか书面正式用语,强调长期爱好,常用于艺术、收藏等领域
  • 近义愛好者あいこうしゃ书面与愛好家近义,但更偏个人兴趣,使用频率较低
  • 反义アンチ口语反粉丝/黑粉,与ファン在支持态度上完全相反
  • 反义敵対者てきたいしゃ书面敌对者/对手,在立场对立意义上与ファン相反

日常最通用是「ファン」;想强调狂热用「マニア」;正式场合用「愛好家」;反义词用「アンチ」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 熱烈ねつれつ愛好家あいこうか
  2. 扇風機せんぷうき送風機そうふうき
  3. おもしろみたのしみ

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android