熱烈|ねつれつ[0]

1. 形容动词（な形容词）、名词热烈；热切；激烈
   彼かれは彼女かのじょの熱烈ねつれつな願ねがいに負まけた。↗

   他屈服于她热烈的请求。

• 近义熱情ねつじょう书面名词，与「情熱」近义，但更强调外显的炽热。
• 近义熱心ねっしん中性指持续投入的认真态度，比「熱烈」更温和。
• 相关熱いあつい中性侧重物理温度高，也可形容感情强烈但不如「熱烈」正式。
• 相关ホット口语外来语，多用于话题、商品等“热门”，比「熱烈」范围窄。
• 相关熱ねつ中性名词，指物理热或抽象热度，与「熱烈」词性不同。
• 相关情熱じょうねつ书面名词，指持久深厚的激情，是「熱烈」的情感基础。
• 相关熱意ねつい书面指对工作/目标的专注热忱，比「熱烈」更具体。
• 相关熱気ねっき中性指气氛热烈或物理热气，侧重群体氛围。
• 相关真剣しんけん中性强调认真严肃，不含「熱烈」的激情爆发感。
• 相关熱血ねっけつ口语形容冲动、激昂的性格，比「熱烈」更口语化。
• 相关熱情的ねつじょうてき书面强调待人接物充满热情，比「熱烈」更侧重态度。
• 相关情熱的じょうねつてき书面指内心燃烧般的激情，比「熱烈」更强调内在驱动力。
• 相关熱っぽいねつっぽい口语像发烧一样亢奋，略带病态感，不如「熱烈」积极。
• 相关血気けっき书面指血气方刚的活力，略带莽撞，不如「熱烈」正面。
• 相关熱狂的ねっきょうてき书面指近乎狂热的兴奋，程度比「熱烈」更强。
• 反义冷淡れいたん书面在态度/感情上冷漠，与「熱烈」的积极热情相反。
• 反义冷ややかひややか口语指态度冷淡或眼神冰冷，比「冷淡」更带讽刺感。
• 反义無関心むかんしん中性指完全不关心，与「熱烈」的强烈关注相反。

最通用的是「熱心」「熱情的」；若强调爆发性激情用「熱狂的」，日常口语用「熱い」「熱血」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 興奮こうふんして激はげしい態度たいどをとるさま。