ファースト

1. 作连体修饰的名词或动词第一；首位
2. 名词一垒；一垒手
   ファーストがうちのチームのアキレスけんだ。↗

   一垒手是我们球队的弱点。

• 近义一塁いちるい中性指棒球一垒位置，侧重场地位置而非球员
• 近义一塁手いちるいしゅ中性与「ファーストベースマン」同义，日语正式说法
• 近义ファーストベース中性与「一塁」同义，但更口语化，常指垒包
• 相关ファーストベースマン中性指一垒手，强调守备球员身份
• 反义ラスト中性在顺序/时间意义上与「ファースト」相反
• 反义セカンド中性在序数第二意义上与「ファースト」相反

近义词中「一塁」和「ファーストベース」最通用，指位置；「一塁手」和「ファーストベースマン」指球员，可互换。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 第だい一いちの、最初さいしょのもの。最もっとも優先ゆうせんされるもの。
2. 一塁いちるい、一塁手いちるいしゅ。
3. 「はやい」、「即製そくせいの」の意いを作つくる造語ぞうご成分せいぶん。「ファーストフード」で用もちいられる。