ベール

常用中性
ヴェール
释义
  1. 名词面纱;面罩
    会議かいぎ秘密ひみつのベールにつつまれていた。
    会议笼罩在神秘的面纱之下。
同近反义词
  • 近义ヴェイル中性英语 veil 的音译外来语,多指婚礼面纱或时尚单品,比「ベール」更具西洋感。
  • 反义はだか中性指身体无衣物遮盖,与「ベール」所代表的遮蔽、隐藏状态形成直接对立。
  • 反义露出ろしゅつ书面指将隐藏之物显现出来,侧重动作或状态,与「ベール」的遮掩义相反。

近义词中「ヴェイル」特指西式面纱,日常遮面薄纱最常用「ベール」本身;反义词「裸」侧重无遮盖状态,「露出」侧重显现行为。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 女性じょせい頭部とうぶかくぬの
  2. 正体しょうたいからないようにかくているもの。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android