露出|ろしゅつ[0]
释义
- 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词、自动词露出;裸露;显露
- 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词暴露
- 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词曝光;出镜
同近反义词
- 近义晒すさらす中性强调暴露于日光、风雨或危险中,常带被动意味。
- 近义暴露ばくろ书面侧重秘密、丑闻等被揭露,负面色彩强。
- 近义むき出すむきだす口语指把隐藏的东西直接露出来,如牙齿、本性。
- 近义曝すさぼす书面多用于暴露于风雨、日光,或公开丑闻。
- 相关見せつけるみせつける口语带有炫耀、强行让对方看的意味。
- 相关露呈ろてい书面多指缺陷、问题等暴露出来,较正式。
- 相关見せびらかすみせびらかす口语炫耀性地给人看,带贬义。
- 相关誇示こじ书面炫耀实力、财富等,正式书面语。
- 相关さらけ出すさらけだす口语彻底暴露内心或真相,毫无保留。
- 相关ひけらかす口语同“見せびらかす”,炫耀,更口语化。
- 反义覆いおおい中性覆盖物,与露出相反,指遮盖状态。
- 反义隠蔽いんぺい书面与“露出”相反,指故意隐藏事物。
最通用的是「露出」本身;近义词中「晒す」侧重被动暴露,「むき出す」强调露出隐藏物,「暴露」用于秘密揭露,按语境选择。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词