ボイス
释义
- 名词声音;嗓音;语音
同近反义词
- 近义声こえ中性最通用的词,涵盖人声、动物声及比喻义。
- 近义音声おんせい中性多指语音或录音中的声音,偏技术或媒体语境。
- 相关発声はっせい书面侧重发声动作或生理过程,不强调音色或内容。
- 相关声音せいおん中性指人发出的声音,强调听觉上的音质,较抽象。
- 反义沈黙ちんもく书面在“不发出声音”意义上相反,强调状态持续。
- 反义無言むごん中性在“不说话”意义上相反,强调无言语行为。
- 反义しじま书面侧重环境寂静无声,与“声音”整体对立。
日常最通用是「声」;技术/媒体语境用「音声」;「ボイス」多指人声或录音中的声音,偏外来语风格。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义