ミドル

常用口语
释义
  1. 名词、可接「の」的名词中间;中部
  2. 名词、可接「の」的名词中年
同近反义词
  • 近义真ん中まんなか口语最口语化的“中间”,强调位置或空间的正中。
  • 近义中間ちゅうかん中性指两个端点之间的部分,可用于时间、位置、等级。
  • 近义中央ちゅうおう中性指区域或物体的中心部位,比「真ん中」正式。
  • 近义中心ちゅうしん中性强调核心、焦点,可用于抽象事物如城市中心。
  • 近义中部ちゅうぶ中性指整体中的中间部分,常用于地理或物体分段。
  • 近义半ばなかば书面表示过程或时间的一半,如「半ば過ぎ」。
  • 近义なか中性最通用的“里面/中间”,范围广,需上下文判断。
  • 近义真中まなか书面书面语,强调正中央,多用于空间或抽象中心。
  • 近义正中せいちゅう正式强调精确的正中间,用于几何或严肃场合。
  • 近义中心点ちゅうしんてん正式几何或数学中的精确中心点,非常正式。
  • 近义中ほどなかほど中性指大致中间的位置或程度,略带模糊。
  • 近义中点ちゅうてん正式数学或测量中的中点,精确术语。
  • 近义真っ只中まっただなか口语强调“正当中”,带有动态或事件进行中的意味。
  • 相关中位ちゅうい中性表示等级、数值的中等水平,如「中位の大きさ」。
  • 相关中葉ちゅうよう书面专指历史时期或时代的中间阶段,如「中葉」。
  • 相关最中さいちゅう中性强调动作或事件正在进行中,如「最中に」。
  • 相关中頃なかごろ中性指时间或时期的中间段,如「中頃に」。
  • 相关中くらいちゅうくらい口语口语化的“中等程度”,用于大小、数量等。
  • 反义トップ口语在顺序、等级、位置中与“中间”相对,指顶端。
  • 反义ロー口语在等级或数值中与“中间”相对,指低端。
  • 反义アンド
  • 反义エンド中性在序列或过程中与“中间”相对,指末端。
  • 反义Ρロー
  • 反义RAWロー

近义词中「真ん中」最口语通用,「中間」最中性广泛;按场合选择即可,多数词侧重略有不同但核心义一致。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 中間ちゅうかんの。
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android