中心|ちゅうしん[0]

1. 名词、可接「の」的名词中心；中央；中间；核心；要点；焦点；枢纽；重点；平衡
   その町まちの中心ちゅうしんにすてきな公園こうえんがある。↗

   那个城镇的中心有一座很棒的公园。
2. 后缀以…为中心；以…为重点；以…为导向

• 近义真ん中まんなか口语最口语化，指具体空间或时间的正中间，如「部屋の真ん中」。
• 近义中央ちゅうおう书面较正式，多用于地理、机构等抽象或宏观的中心位置。
• 近义中心部ちゅうしんぶ中性指某个区域的核心部分，常用于城市、建筑等具体场所。
• 近义コア中性外来语，指核心/关键部分，如「コアメンバー」。
• 近义センター中性外来语，指设施或机构的中心，如「ショッピングセンター」。
• 近义ミドル口语外来语，指中间位置或年龄段，如「ミドルクラス」。
• 近义核かく书面比喻事物的核心或关键，如「核となる問題」。
• 近义核心かくしん书面强调最本质、最重要的部分，如「核心を突く」。
• 近义焦点しょうてん中性比喻注意力或问题的集中点，如「議論の焦点」。
• 近义中部ちゅうぶ中性指某一区域的中段部分，如「日本の中部地方」。
• 近义真っ只中まっただなか口语强调正处于某事件或状态的正中间，如「戦争の真っ只中」。
• 近义中央部ちゅうおうぶ书面与「中央」类似，更强调区域内部的正中央部分。
• 近义中心地ちゅうしんち中性侧重作为功能或活动聚集的地点，如「商業の中心地」。
• 近义中心点ちゅうしんてん书面几何或抽象意义上的精确中心点，如「円の中心点」。
• 近义只中ただなか书面古雅书面语，与「真っ只中」同义但更正式，如「嵐の只中」。
• 相关中間ちゅうかん中性强调两者之间的位置或状态，如「中間地点」「中間報告」。
• 相关中核ちゅうかく书面比喻组织或事物的核心部分，如「中核メンバー」。
• 相关芯しん中性指物体内部实心的中心部分，如「鉛筆の芯」「芯まで冷える」。
• 相关最中さいちゅう中性强调正在进行某动作或处于某状态的正中间，如「食事の最中」。
• 相关中なか中性最通用的“内部/中间”，范围比「中心」广，如「箱の中」。
• 相关中頃なかごろ中性指时间或期间的中段，如「世紀の中頃」，不用于空间。
• 反义周辺しゅうへん中性与「中心」相对，指外围或附近区域，如「都市の周辺」。
• 反义端はし中性指物体的端点或边缘，与“中心”相对，如「机の端」。
• 反义はた书面指旁边、近旁，与“中心”相对，如「傍に立つ」。
• 反义外縁がいえん书面指外部边缘，与“中心”相对，如「外縁部」。

日常通用选「真ん中」或「中」；正式场合用「中央」；强调核心用「核心」「中核」；反义词用「周辺」「はた」。无实质差别时选「中心」最稳妥。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 図形ずけいにおいて両端りょうたん等とうから等距離とうきょりとなる点てん。
2. 一いち次元じげん空間くうかんにおいては、ある2点てんから等距離とうきょりである点てん。
3. 円周えんしゅう・球面きゅうめんの全すべての点てんから等ひとしい距離きょりにある点てん。
4. 点対称てんたいしょうである図形ずけいにおいて、180度ど回転かいてんの軸じくとなる点てん。
5. それを始点してんとして、外周がいしゅうや表面ひょうめん等とうへ伸のばしたすべてのベクトルの総和そうわが0となる点てん。重心じゅうしん。
6. 任意にんいの三角形さんかっけいから一意的いちいてきに求もとめることができる点てんの総称そうしょう。2026年ねん2月がつ16日か現在げんざい71392種しゅを数かぞえる。
7. 2個こ以上いじょうのものの相対的そうたいてき位置いちであって、語義ごぎ1に比較的ひかくてき近ちかい場所ばしょ。真ん中まんなか
8. 事態じたいが集中しゅうちゅうして発生はっせいする場所ばしょ。
9. ある組織そしきや活動かつどうにおいて、他たを率ひきいるなど最重要さいじゅうようの地位ちいにあること。そのような人ひとや物もの。
10. 冪級数べききゅうすうf(x)=∑ₙ₌₀ ᪲a_n(x-c)ⁿにおける定数ていすうcを指さす称しょう。