ロード

1. 名词负荷；载荷
2. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词加载；装入（程序或数据至内存）

• 近义進路しんろ中性指前进的方向，多用于升学、就业等人生选择。
• 近义通路つうろ中性指建筑物内或之间的通行空间，如过道、走廊、通道。
• 近义道みち中性最通用的“道路”，抽象和具象均可使用，比「道路」更偏文语和比喻。
• 近义道路どうろ中性最客观、最常用的“道路”，多指供车辆行人通行的物理道路。
• 相关経路けいろ书面强调从起点到终点的经过路线，常用于网络、物流、传染路径等。
• 相关途と书面多指“中途、途中”，常以「～の途につく」「途上」等形式出现。
• 相关通り道とおりみち口语指“路过的地方、顺路经过的通道”，日常会话中常用。
• 相关ルート中性侧重计划好的路线或路径，登山、配送、旅行等场景常用。
• 相关路線ろせん中性专指公交、铁路、航空等交通线路，也可比喻方针路线。
• 相关道筋みちすじ中性指道路的走向或逻辑上的条理脉络，强调线性的路径。
• 相关街道かいどう中性特指旧时的交通干道，如“甲州街道”，带有历史色彩。
• 相关街路がいろ书面指城市中规划的道路，常见于「街路樹」等复合词。
• 相关針路しんろ书面原指航海罗盘方位，现多比喻前进方向、行动方针。
• 相关旅路たびじ书面带有感彩的“旅途、旅程”，强调旅行中的经历与体验。
• 相关道順みちじゅん中性指“走的顺序、怎么走”，侧重到达目的地的具体走法。
• 相关コース中性指设定好的路线或课程，如马拉松赛道、套餐菜单等。
• 相关道どう中性最通用的“道路”，抽象和具象均可使用，比「道路」更偏文语和比喻。
• 相关路ち书面多用于抽象义或复合词，如“成功への路”，单独使用较少。
• 相关行路こうろ书面指人一生或某段时期的行进道路，多用于人生、命运等比喻。
• 相关通い路かよいじ书面带有雅语色彩，指习惯性往来的道路，常见于和歌或文学。

最通用的词是「道路」和「道」；强调规划路线用「ルート」「経路」「コース」；文学或比喻用「旅路」「行路」「路」；交通专线用「路線」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 保存ほぞんされているデータを読み込よみこむこと。
2. 道路どうろ。みち。