一分1分|いちぶ[2]

常用中性
写法辨析
一分在正文、书籍或正式文章中使用,语感正式,是最常见的写法。
1分在表格、计量、价格标示等需要突出数字的场合使用,属于混合数字+汉字的写法,常见但不用于连贯文字。

初学者建议:初学者默认用 一分

释义
  1. 名词十分之一;百分之一;一寸的十分之一;一分(旧货币单位,相当于一两的四分之一)
同近反义词
  • 近义十分の一じゅうぶんのいち书面强调分数概念,数学或正式场合使用。
  • 相关1割いちわり中性侧重整体中的十分之一份额,常用于比例、折扣。
  • 相关10パーセント口语最通俗的百分比表达,日常会话常用。

近义词中「10パーセント」最口语通用,「1割」常用于商业折扣,「十分の一」偏书面;三者核心义相同,可互换。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. じゅうぶんいち
  2. ぶん貨幣かへいながおも単位たんい)。
  3. 1を100でたもののひとつ。
  4. わずなもの。
  5. 自分じぶん一人ひとり
  6. ぶん(60びょう)のいちばい
  7. 体面たいめん面目めんぼく
  8. ごくわずであること。
  9. 同様どうようであること。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android