一覧表|いちらんひょう

1. 名词列表；表格；日程表；目录；目录册

• 近义リスト中性侧重单纯列举，不强调表格形式，如购物清单。
• 近义目録もくろく书面多用于书籍、藏品等分类目录，较正式。
• 近义一覧いちらん中性省略「表」的简写，侧重一览无余的视觉呈现。
• 近义テーブル中性外来语，侧重数据表格，常用于数据库或文档。
• 近义チャート中性强调图表化，含流程图、统计图等，不限于表格。
• 近义名鑑めいかん书面专指人名录、名人录，如会社名鑑。
• 近义早見表はやみひょう中性强调快速查阅，如换算表、常用数据速查表。
• 近义数表すうひょう书面专指数字表格，如数学用表、统计表。
• 相关カタログ书面即カタログ，侧重商品、产品分类目录。
• 相关名簿めいぼ中性专指人名一览表，如会员名册。
• 相关時刻表じこくひょう中性专指交通时刻一览表，如列车时刻表。
• 相关総目録そうもくろく正式指全面汇总的目录，如全集总目录。
• 相关品書きしながき中性多用于菜单、商品清单，侧重罗列品名。
• 相关インベントリー书面侧重库存清单、财产目录，常用于管理。
• 相关商品目録しょうひんもくろく书面专指商品分类目录，如产品手册。
• 相关早見はやみ中性「早見表」的省略，侧重速查功能。
• 相关便覧びんらん书面指简明手册，侧重便携查阅，如便览手册。

最通用的是「一覧」或「リスト」；需强调表格形式用「テーブル」，速查用「早見表」，正式目录用「目録」「型録」。无实质差别的词如实选用即可。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. さまざまな事項じこうが一目ひとめでわかるように作成さくせいされた表ひょう。