作成|さくせい[0]
释义
- 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词制作;起草;撰写;编制;创建
同近反义词
- 近义製作せいさく书面侧重工业制造或影视作品,比「作成」更具体。
- 近义作製さくせい书面与「製作」同音,但多用于机械、仪器等实物制造。
- 近义制作せいさく书面多用于艺术、影视、软件等创作性工作。
- 近义作り出すつくりだす中性强调开始制作或生产出某物。
- 近义作り上げるつくりあげる中性强调完成、做成,含努力达成之意。
- 近义成形せいけい书面指使材料形成特定形状,如塑料成型。
- 近义創作そうさく书面多用于文艺、艺术作品的原创。
- 近义こしらえる口语口语词,指临时凑合或亲手制作。
- 近义作るつくる中性最通用的“做/制造”,覆盖范围最广。
- 近义製するせいする书面文言色彩,常用于“製する”固定搭配,如薬を製する。
- 相关形作るかたちづくる中性强调赋予形状或形态,抽象具体均可。
- 相关生み出すうみだす中性强调从无到有地创造,含创新意味。
- 相关生むうむ中性本义生育,引申为产生结果或事物。
- 相关製造せいぞう书面专指工业大批量生产,对象为产品。
- 相关工作こうさく中性手工制作或机械加工,也可指土木工程。
- 相关創造そうぞう书面强调前所未有的独创性,对象多抽象。
- 相关造作ぞうさく书面多指房屋建筑或内部装修,较专业。
- 相关組み立てるくみたてる中性强调将零件组装成整体,如家具、机器。
- 相关建設けんせつ书面专指建筑、设施等大型工程的建设。
- 相关生産せいさん书面侧重农业、工业的产品产出过程。
- 相关創出そうしゅつ书面强调创造新事物或新价值,多用于经济。
- 相关仕立てしたて中性专指缝纫、裁制衣服或定制物品。
- 相关生成せいせい书面多用于自然或化学过程,如数据生成。
- 相关こさえる口语口语词,指临时凑合或亲手制作。
- 相关クリエート口语外来语,多用于创意、设计领域。
- 反义破棄はき书面在“废弃文件、合同”意义上与“作成”相反。
- 反义削除さくじょ书面在“删除数据、文字”意义上与“作成”相反。
「作る」最通用;「作成」偏书面,多用于文档、计划等抽象物;实物制造用「製作」「製造」;艺术用「制作」「創作」。反义词「破棄」「削除」在废弃/删除义上对立。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词