不倫|ふりん[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词、形容动词（な形容词）、可接「の」的名词不伦；私通；婚外情；不正当关系
   隣となりの人ひとが若わかい女おんなの人ひとと不倫ふりんしているらしいよ。↗

   听说邻居和年轻女人有不正当关系。

• 近义浮気うわき口语最常用、通俗的说法，侧重一时冲动或较轻的出轨，已婚未婚均可用，比不倫语义更轻更随意。
• 反义貞節ていせつ书面指对配偶的贞操与节操，与不倫的核心义“已婚者的婚外性行为”构成直接反义。

最常用且与不倫直接对应的近义词是浮気，但浮気偏口语、语义较轻；不倫本身为中性偏书面，适合正式叙述婚外情。在需要表现语义轻重和正式度时，可据此区分选用。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 道徳どうとくに反はんすること。
2. 特とくに男女だんじょが配偶者はいぐうしゃ以外いがいの異性いせいと関係かんけいを持もつこと。
3. 道徳どうとくに反はんするさま。