不気味・無気味|ぶきみ[0]

初学者建议：初学者默认用 不気味

1. 形容动词（な形容词）诡异；阴森；不祥；恐怖；诡异离奇；怪异
   急きゅうに笑わらい出ださないでよ。不気味ぶきみだから。↗

   别突然笑起来，怪瘆人的。

• 近义怪奇かいき书面强调怪异且恐怖，常用于怪谈、悬疑题材。
• 近义奇怪きかい书面指离奇古怪，比怪奇更强调不可理解。
• 近义変へん口语最通用的“奇怪”，日常会话常用，程度轻。
• 近义底気味悪いそこきみわるい口语程度更深，带有从心底涌上的强烈恐惧感。
• 近义気味悪いきみわるい口语最接近不気味，侧重令人不舒服的恶心感。
• 近义薄気味悪いうすきみわるい口语程度较轻，略带阴森或微妙的不安感。
• 相关妙みょう中性泛指奇怪、异常，中性词，适用范围广。
• 相关奇妙きみょう中性强调奇特且令人费解，比妙更带主观感受。
• 相关不思議ふしぎ中性侧重不可思议、神奇，不含恐怖意味。
• 相关異様いよう书面强调异于常态，带有不协调的怪异感。
• 相关風変わりふうがわり中性指与众不同、古怪，偏中性或褒义。
• 相关怪しげあやしげ口语可疑且带危险感，比怪しい更侧重外观可疑。
• 相关怪しいあやしい中性可疑、不可信，可指人或事物有蹊跷。
• 相关怪異かいい书面强调怪异、离奇，多用于神秘事件或现象。
• 相关超自然的ちょうしぜんてき书面侧重超自然、非科学解释的怪异现象。
• 相关奇態きたい书面形容姿态、形状异常古怪，偏客观描述。
• 相关けったい口语关西方言，带滑稽感的古怪，较随意。
• 相关奇矯ききょう书面形容言行极端古怪、矫揉造作，带贬义。
• 相关珍奇ちんき书面珍稀奇特，偏中性或褒义，不含恐怖。
• 相关突飛とっぴ书面形容想法或行为突兀、离奇，出乎意料。
• 相关面妖めんよう书面古风词，指奇怪、可疑，略带文学色彩。
• 相关奇き书面单字词，泛指奇异，多用于复合词或文言。
• 相关妖しいあやしい书面带有妖气、魅惑的怪异，常与美艳结合。
• 反义快活かいかつ中性在“令人不快、阴森”意义上相反，指开朗活泼。
• 反义明朗めいろう书面在“阴暗、可疑”意义上相反，指明亮爽朗。

近义词中，日常最通用的是「気味悪い」和「変」；书面语常用「怪異」「奇怪」；若侧重恐怖感选「底気味悪い」「怪奇」，侧重可疑选「怪しい」「怪しげ」。反义词「快活」「明朗」在氛围上相反。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 正体しょうたいや実体じったいが分わからず、気味きみが悪わるいこと。