仕入れ先仕入先|しいれさき

常用中性
写法辨析
仕入れ先正式的常规写法,适用于书面语、新闻、教材等场合,语感自然,使用频率最高。
仕入先省略了“れ”假名的略写,常见于业务文件、内部表格、招牌等较为简略的场合,虽被广泛使用但属于非标准写法。

初学者建议:初学者默认用 仕入れ先

释义
  1. 名词供应商;进货来源
同近反义词
  • 相关売り手うりて中性侧重交易中出售的一方,与买家相对,通用性强。
  • 相关ベンダー书面指IT或工业领域的供应商,多用于商业合同。
  • 反义得意先とくいさき书面指常客或客户,与进货方(仕入れ先)相反。

近义词中「ベンダー」偏书面合同,「売り手」更通用;默认可用「売り手」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 製造せいぞう販売はんばいなどで必要ひつようとなる商品しょうひんまたは部品ぶひん材料ざいりょうなどの原料げんりょう購入こうにゅうする相手先あいてさき
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android