伊勢海老・伊勢エビ・伊勢えび・伊勢蝦・竜蝦|いせえび
いせエビ
写法辨析
伊勢海老最标准、最常用的写法,只写汉字。初学者默认用这个即可,菜单、超市、日常文章里见到的多半是它。
伊勢エビ也很常见,汉字后一部分改用片假名。食品包装、菜单上经常出现,读法和意思完全一样。
伊勢えび同样通用,汉字后一部分用平假名。感觉稍柔和些,在生活类文章和店铺招牌里能看到,与前面两种没有实质差别。
伊勢蝦只写汉字的另一种写法,用字不同但指同一种虾,能认出来即可,自己写时不必优先选用。
竜蝦带异体字的汉字写法,现在用得较少,主要在个别场合或老招牌上见到,认识即可,不建议初学者使用。
初学者建议:初学者默认用 伊勢海老
释义
- 名词伊势龙虾;刺龙虾(尤指日本伊势龙虾)
日语释义
所含汉字