住人|じゅうにん[0]

1. 名词居住者；住户；居民
   その町まちの住人じゅうにんは全滅ぜんめつした。↗

   那个镇的居民全部遇难了。
2. 名词网站用户

• 近义住民じゅうみん中性最常用词，指生活在某一区域（如城市、社区）的人，侧重与地域的关联性。
• 近义居住者きょじゅうしゃ书面强调以居住为目的、长期或固定住在某房屋内的人，多用于合同或登记语境。
• 近义永住者えいじゅうしゃ正式特指获得永久居留资格的外国人，是法律身份而非一般居住状态。
• 反义訪問者ほうもんしゃ中性指临时到访他人住处或场所的人，与长期居住的“住人”形成时间长短对立。
• 反义来訪者らいほうしゃ书面比“訪問者”更正式，强调从外部专程前来拜访，与定居者形成移动性对立。

泛指某地居民时首选“住民”，强调房屋内实际居住用“居住者”，法律身份用“永住者”。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. その土地とち・家いえに住すんでいる人ひと。