使用料|しようりょう

1. 名词使用费；租赁费

• 近义家賃やちん中性专指房屋租金，日常最常用。
• 近义借賃かりちん书面侧重借用物品的租金，如工具、书籍等。
• 近义使い料つかいりょう口语口语化，强调使用行为本身的费用。
• 近义借料しゃくりょう书面与借賃类似，但更正式，多用于合同。
• 近义損料そんりょう书面侧重使用造成的损耗补偿费，如租赁工具。
• 近义場代ばだい口语指摊位、场地使用费，较口语化。
• 近义店賃たなちん书面专指店铺租金，商业用语。
• 近义貸賃かしちん书面强调出租方收取的费用，较生僻。
• 近义賃料ちんりょう书面泛指租金，多用于不动产租赁合同。
• 近义賃貸料ちんたいりょう书面正式用语，指租赁费，常用于广告。
• 近义賃貸料金ちんたいりょうきん书面与賃貸料同义，更强调金额数字。
• 相关貸し料かしりょう中性与使用料相近，侧重出租方视角。
• 反义無料むりょう中性在“免费”意义上与使用料相反。

最通用的是「使用料」本身；日常租房用「家賃」，正式合同用「賃料」「賃貸料」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 何なんかの施設しせつや物品ぶっぴんなどを使用しようする際さいに支払しはらう料金りょうきん。