保険をかける保険を掛ける|ほけんをかける

写法辨析
保険をかける最常见的写法,动词‘かける’用平假名,口语和日常书面语都经常出现,阅读容易。
保険を掛ける同样正确,动词使用汉字‘掛ける’,在正式文稿、报纸等书面语中更常见,显得稍微正式。

初学者建议:初学者默认用 保険をかける

释义
  1. 惯用语/短语、二类动词/一段动词投保;为...投保
    これに保険ほけんをかけたいのですが。
    我想给这个买份保险。
  2. 惯用语/短语、二类动词/一段动词制定备选方案;两手准备;稳妥起见
日语释义
  1. 万が一まんがいちのときのために、保障ほしょうける契約けいやくをする。
  2. うまくいかないときにそなて、べつ方法ほうほう計画けいかく用意よういしておく。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android