倫理|りんり[1]

1. 名词伦理；道德
   たくさんの人々ひとびとが倫理りんりの面めんから遺伝子いでんし治療ちりょうに反対はんたいした。↗

   许多人从伦理角度反对基因治疗。

• 近义道徳どうとく中性侧重个人内在的善恶标准，较倫理更日常、主观。
• 近义モラル口语外来语，与道徳同义，多用于社会风气、个人品行。
• 近义倫理学りんりがく书面研究伦理的学科，与倫理（规范）不同。
• 近义道義どうぎ书面侧重社会公共的道德义务，如道義的責任。
• 相关義ぎ书面强调正义、道义，常与「仁」「礼」并列。
• 相关徳義とくぎ书面偏重道德上的义务感，较古雅。
• 相关人倫じんりん书面特指人际间的伦理规范，如父子、夫妇关系。
• 相关モラリティー书面外来语，抽象指道德性，学术场合使用。
• 相关道徳学どうとくがく书面研究道德的学问，与倫理学相近但更偏实践。
• 相关道徳性どうとくせい中性指人具备道德的性质，强调内在属性。
• 相关エシックス书面外来语，与倫理学同义，多用于专业领域。
• 相关倫理性りんりせい中性指事物具有伦理的性质，侧重抽象属性。
• 反义背徳はいとく书面侧重违背道德，与倫理的反义重叠。
• 反义非倫理中性直接否定倫理，指违反伦理规范的行为。

日常通用选「道徳」或「モラル」；学术或正式场合用「倫理」「エシックス」；强调人际关系用「人倫」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 人ひととして守まもるべき事柄ことがら。
2. 日本にっぽんの高等学校こうとうがっこうの一いち科目かもく。