僚友|りょうゆう[0]

1. 名词同事；同僚；同志；工作伙伴

• 近义同僚どうりょう中性最通用，指同一工作单位的同事，侧重职场关系。
• 近义同士どうし中性指具有共同属性或处境的人，如「仲間同士」。
• 近义同輩どうはい书面强调年龄或资历相当，不限于职场，更侧重辈分。
• 相关朋輩ほうばい书面古语色彩强，指同辈朋友或同僚，较文雅。
• 相关社友しゃゆう书面特指同一公司或社团的成员，范围比「僚友」窄。
• 相关同業者どうぎょうしゃ中性指同一行业的人，不限于同一单位，范围更广。
• 相关同役どうやく书面指同一职务或同一岗位的同事，较正式。
• 相关儕輩さいはい正式古语词，意为同辈、同僚，非常书面化。
• 反义敵てき中性在竞争或对立关系中与「僚友」的协作关系相反。
• 反义ライバル中性指竞争对手，与「僚友」的合作互助关系相对。

近义词中「同僚」最通用，覆盖职场同事；「同輩」「朋輩」侧重辈分；「社友」「同役」范围更窄；「同業者」指同行。反义词「敵」「ライバル」表示竞争对立。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 同おなじ職場しょくばや仕事しごとで一緒いっしょに働はたらく人ひと。