支持|しじ[1]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词支持；拥护；赞同；认可
   我々われわれはこぞって君きみを支持しじする。↗

   我们一致支持你。
2. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词支撑；撑起；托住

• 近义後援こうえん书面侧重公开地、组织性地从背后支持，常指对活动、团体的赞助。
• 近义後押しあとおし口语比喻像推背一样施加助力，多用于决策或行动上。
• 近义後ろ盾うしろだて口语指强有力的靠山或后台，强调依赖关系。
• 近义支援しえん中性最接近「支持」的通用词，但常含物质或行动上的帮助。
• 近义応援おうえん中性侧重声援或精神鼓励，也用于体育加油。
• 近义援助えんじょ中性侧重经济或物资上的帮助，对象多为困难者。
• 近义賛成さんせい中性只表示赞同意见或投票支持，不含实际帮助。
• 近义補助ほじょ中性主要指金钱或资源上的辅助，如补助金。
• 近义加担かたん书面参与其中一方并给予支持，多带立场倾向。
• 近义扶助ふじょ书面指对老弱病残等弱势群体的救济性帮助。
• 近义賛助さんじょ书面特指以金钱赞助文化、艺术活动。
• 近义助力じょりょく中性直接贡献力量或劳力，助人完成任务。
• 近义肩入れかたいれ口语偏袒性地支持某一方，含不合理偏心的语气。
• 近义サポート中性最现代通用的外来语，涵盖支援、技术支持等。
• 近义助成じょせい书面特指为促成某项事业而提供资金补助。
• 近义協賛きょうさん书面多个主体共同赞助或支持某一活动。
• 近义バックアップ中性像背后支撑后备力量，多用于计划、候选人。
• 近义支えるささえる中性动词，物理性或精神性支撑，最基础表达。
• 近义支えささえ中性侧重精神上的支撑或支柱，常比喻为依靠。
• 近义幇助ほうじょ书面侧重从旁协助，多用于法律语境（如共犯帮助）。
• 近义尻押ししりおし口语像从后面推屁股一样催促或鼓动，含怂恿。
• 反义反対はんたい中性在意见或行动上与支持完全对立。
• 反义拒否きょひ书面拒绝接受或允许，与支持所表达的赞同相对。

最通用近义词为「支援」（中性、行动性），日常口语则多用「応援」「サポート」，按语境选词即可。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 支ささえること。
2. ある人物じんぶつや物事ものごとや思想しそうなどに同感どうかんし、後援こうえんすること。