公共職業安定所|こうきょうしょくぎょうあんていじょ

常用正式
释义
  1. 名词公共职业安定所;公共职业介绍所
同近反义词
  • 近义職安しょくあん口语「職業安定所」的缩略,口语中常用,较随意。
  • 近义職業安定所しょくぎょうあんていじょ书面正式名称的省略,与「公共職業安定所」同义,公文常用。
  • 近义ハローワーク中性官方爱称,现代最常用,比「公共職業安定所」更亲切。
  • 相关職業紹介所しょくぎょうしょうかいじょ中性侧重介绍职业的机构,民间或官方均可使用,范围更广。
  • 相关ハロワ口语「ハローワーク」的缩略,日常口语常用,非正式场合。

日常最通用的是「ハローワーク」或「ハロワ」;正式场合用「公共職業安定所」或「職業安定所」;「職業紹介所」范围略广,需注意语境。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 職業安定法しょくぎょうあんていほうもとづき職業しょくぎょう紹介しょうかい職業しょくぎょう指導しどう失業保険しつぎょうほけんその業務ぎょうむ無料むりょうおこなうくに厚生労働省こうせいろうどうしょう)の機関きかん職安しょくあんハローワーク
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android