冥利|みょうり[1]

1. 名词天幸；运气；恩惠；好处

• 近义冥加みょうが书面侧重神佛暗中赐予的恩惠，与冥利同指无形福分。
• 相关報いむくい中性强调因果报应，善恶皆有对应结果，比冥利更中性。
• 相关摂理せつり书面指宇宙自然法则，与冥利相比更抽象、非人格化。
• 相关加護かご书面强调神佛主动保护，冥利则侧重个人因善行所得恩惠。
• 相关おかげ口语口语常用，表因他人或神佛帮助而受益，比冥利更日常。
• 相关応報おうほう书面强调因果报应，尤其恶报，与冥利偏善报形成对比。
• 相关神助しんじょ书面强调神灵直接帮助，比冥利更突出主动干预。
• 相关冥護みょうご书面与冥利同源，侧重暗中守护，可视为同义异形词。
• 相关冥助みょうじょ书面与冥利几乎同义，但更强调神佛的暗中援助行为。

最通用的是「冥加」「冥助」「冥護」，均指神佛暗中赐予的恩惠；日常口语用「おかげ」即可。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 人々ひとびとが知しらない内うちに享受きょうじゅしている神仏しんぶつから受うけている恩恵おんけい。
2. 立場たちばなどにより得えられる恩恵おんけい。