凝る|こる[1]

1. 一类动词/五段动词（る结尾）、自动词（肌肉）僵硬；酸痛
2. 一类动词/五段动词（る结尾）、自动词沉溺于；热衷于；着迷于；痴迷于
   最近さいきんはどんな物ものに凝こっているの？↗

   最近你迷上什么了？
3. 一类动词/五段动词（る结尾）、自动词精心制作；精致；讲究；注重细节
   彼女かのじょは服ふくに凝こっている。↗

   她对衣服很挑剔。

• 近义固まるかたまる中性指液体变固体或态度、形状固定下来，比「凝る」更强调整体变硬成型。
• 近义硬直こうちょく书面侧重僵硬、失去弹性，常用于肌肉僵直或体制僵化，比「凝る」更强调无法动弹。
• 相关固化こか书面强调物质从液态/软态变为固态的过程，偏科技文体，比「固まる」更正式。
• 相关硬化こうか书面指材质变硬或态度强硬，可对应「凝る」的物理变硬义，但无肌肉酸痛或热衷义。
• 反义ほぐれる中性指纠结、缠绕或紧张状态松开，与「凝る」的肌肉僵硬、心思纠结义构成反义。

表肌肉酸痛或热衷时「凝る」无完全同义词；表物理变硬时「固まる」最通用，「硬化」「固化」「硬直」依次更书面且各有侧重。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 柔やわらかいものが冷ひえるなどして固かたまる。
2. （趣味しゅみや思想しそうなどに）熱中ねっちゅうする、入れ込いれこむ
3. 筋肉きんにくが疲労ひろうなどで固かたくなる。