冷える|ひえる[2]

1. 二类动词/一段动词、自动词变冷；冷却；凉爽
   冷ひえたビールがあればたまらないね。↗

   要是有冰镇啤酒就好了。

• 近义冷めるさめる中性侧重从热变凉的自然降温过程，多用于热水、饭菜、热情等，不用于身体发冷。
• 相关冷却れいきゃく书面指人为或机械地使物体降温，技术性强，常用于设备、工业或冷藏场景。
• 反义温まるあたたまる中性表示物体或身体由凉变暖，是「冷える」最直接的反义词，多用于汤、被窝等。
• 反义熱くなる口语强调升温到烫的程度，比「温まる」温度更高，与「冷える」构成极端对立。

「冷める」最通用，指自然降温；「冷却」偏书面和技术性降温。表示身体发冷时只用「冷える」，不用「冷める」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 温度おんどが下さがる。
2. （気温きおんに用もちいて）温度おんどが下さがった状態じょうたいである。寒さむく感かんじる。
3. 熱意ねついなどがなくなる。愛情あいじょうがなくなる。
4. 関係かんけいがわるくなる。
5. 消費しょうひ動向どうこうなどが低迷ていめいする。
6. 場ばの空気くうきがしらける。