出来栄え・出来映え・出来ばえ|できばえ[0]
写法辨析
出来栄え标准写法,最常用,出现在新闻、书面语、日常会话等各种场合,语感中性偏正式,表示‘成果、质量、表现’。
出来映え较古老或文学性的写法,使用频率低,多见于古典作品或带有文艺色彩的文本,现代口语和普通书面语基本不使用。
出来ばえ混合写法,后半部分用平假名,常见于杂志、网络文章等较口语化的场合,阅读更友好,正式写作中仍可接受但略显随意。
初学者建议:初学者默认用 出来栄え
释义
- 名词成果;效果;表现;成功
- 名词做工;制作工艺;成品的形状与质量;收尾工作
同近反义词
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字