切り解く斬り解く切解く斬解く|きりほどく

写法辨析
切り解く最标准、最常用的写法,日常和一般书面场合都应优先使用,初学者记住这一个即可。
斬り解く也较常见,多用于强调用刀斩断绳索、解开束缚的语感,文学性描写中偶尔可见,意思与常用写法相同。
切解く省去送假名的写法,相对少见,多见于字数受限的场合(如标题、名单),一般文章中不推荐。
斬解く同样省去送假名,使用频率最低,一般只在特定语境或人名、标题中偶尔见到,初学者不必主动使用。

初学者建议:初学者默认用 切り解く

释义
  1. 一类动词/五段动词(く结尾)、他动词割开捆束;释放(囚犯)
日语释义
  1. むすであるものをナイフなどでてほどく。
  2. つかまっているひと拘束こうそくから解放かいほうする。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android