つかまる・捕まる・掴まる・捉まる[0]
写法辨析
捕まる最常用的写法,指被抓住、被逮捕等,出现在新闻、口语和教材中,使用频率最高。
掴まる常见但略带“握住、抓住”之物理感,比捕まる稍少使用,常出现在口语或表示手部动作的句子里。
捉まる罕用,主要见于古典文献或文学创作的古风表达,现代日常中几乎不出现。
摑まる检索用异体,等同于掴まる的变体,仅在字典检索或极少数历史文献中出现,实际使用已经不存在。
初学者建议:初学者默认用 捕まる
释义
- 一类动词/五段动词(る结尾)、自动词被抓住;被逮捕usu. 捕まる
- 一类动词/五段动词(る结尾)、自动词抓住;握住usu. 掴まる
- 一类动词/五段动词(る结尾)、自动词找到;得到
- 一类动词/五段动词(る结尾)、自动词被拘留;被扣留
同近反义词
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
自他对应
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
相关词