切り開く・切り拓く・切りひらく|きりひらく[4]
写法辨析
切り開く常用写法，表示把障碍等切开或比喻开创道路、前景，日常、书面均可，使用频率最高。
切り拓く常用写法，侧重抽象的‘开拓、开发’，常用于‘开拓新市场’等，比‘切り開く’更具拓展意味。
切りひらく将‘ひらく’写为假名的形式，偶尔用于口语或比喻‘打开局面’，使用频率低于前两者。
きり拓く检索用异体，实际使用极少，仅在检索系统或古籍中出现，现代不推荐使用。
切開く检索用异体，历史写法，现代通常写作‘切り開く’，几乎不在日常中出现。
切り墾く检索用异体，带有‘开垦’的古典意味，现代多用‘切り開く/切り拓く’，不用于日常。
初学者建议：初学者默认用 切り開く
释义
- 一类动词/五段动词（く结尾）、他动词割开；切开
- 一类动词/五段动词（く结尾）、他动词开辟；开路；开拓；劈开（如丛林）
- 一类动词/五段动词（く结尾）、他动词开创；开辟（新事业、前程等）；开拓（新领域）
日语释义
所含汉字