割高割り高|わりだか[0]

常用中性
写法辨析
割高常用写法,常见于报纸、正式文章和教科书等书面语,语感较为严肃。
割り高混合假名写法,意义、用法与“割高”完全相同,常出现在口语、漫画或为了避免误读的场合,使用频率略低于纯汉字写法。

初学者建议:初学者默认用 割高

释义
  1. 形容动词(な形容词)、名词相对较高;相当昂贵
    午前中ごぜんちゅう電話でんわをすると割高わりだかになりますか。
    上午打电话会更贵吗?
同近反义词
  • 相关高価こうか书面侧重物品本身价格昂贵,不强调性价比对比。
  • 相关高いたかい中性最通用的“贵”,可指价格或高度,范围比割高广。
  • 相关高額こうがく书面强调金额巨大,常用于金额数字,不侧重性价比。
  • 反义割安わりやす中性与割高相反,表示性价比高、价格划算。
  • 反义格安かくやす口语更口语化,强调价格极低,比割安更便宜。

近义词中「高い」最通用,「高価」「高額」偏书面;反义词「割安」「格安」均成立。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 品質ひんしつりょう割合わりあい高価こうかであること。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android