勘のいい勘の良い勘のよい|かんのいい

かんのよい
写法辨析
勘のいい最常用、最标准的写法,日常口语和一般文章里都最常见,语感自然,初学者直接用它就不会错。
勘の良い意思和用法完全相同,只是把「いい」写成汉字「良い」,在书面语或稍正式的场合更常见,语感略显郑重。
勘のよい同样表示「直觉敏锐」,读作「よい」,多见于书面文字,口语里一般还是说成「いい」,初学者认得即可。

初学者建议:初学者默认用 勘のいい

释义
  1. 惯用语/短语、形容词(よい/いい类)聪慧;敏锐;反应灵敏;直觉敏锐
日语释义
  1. すこがかりから、すぐに相手あいてかんが物事ものごと本質ほんしつ理解りかいできる様子ようす
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android