印象的|いんしょうてき

常用中性
释义
  1. 形容动词(な形容词)给人深刻印象的;引人注目的;令人难忘的;有冲击力的
    かれはなんと印象的いんしょうてきひとなのでしょう。
    他是个多么令人印象深刻的人啊!
同近反义词
  • 近义劇的げきてき中性强调变化或效果像戏剧一样强烈,侧重转折性。
  • 近义センセーショナル口语指引起轰动、给人强烈感官刺激,偏新闻或娱乐。
  • 近义ドラマチック口语像戏剧般富有起伏、夸张,常用于日常感叹。
  • 近义感動的かんどうてき中性侧重情感上的打动,与印象的相比更强调内心触动。
  • 近义インプレッシブ口语直接对应“impressive”,强调给人留下深刻印象。
  • 近义印象深いいんしょうぶかい中性形容事物在记忆中留存深刻,比印象的更具体。
  • 反义平凡へいぼん中性在“给人强烈印象”这一意义上相反,指普通无奇。
  • 反义無難ぶなん中性在“突出、引人注目”意义上相反,指稳妥不出格。

近义词中「インプレッシブ」最直接对应「印象的」,日常可用「印象深い」「ドラマチック」等,注意区分侧重。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. つよこころきざれる様子ようす
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android