ドラマチック

常用口语
ドラマティック
释义
  1. 形容动词(な形容词)戏剧性的;充满戏剧效果的
同近反义词
  • 近义劇的げきてき书面强调变化或转折的戏剧性,常用于事件、效果。
  • 近义印象的いんしょうてき书面偏客观描述,指具有强烈印象特征。
  • 近义華々しいはなばなしい中性侧重华丽、盛大,常用于成功或场面。
  • 相关インプレッシブ口语外来语,侧重给人留下强烈印象,与戏剧性有重叠。
  • 相关印象深いいんしょうぶかい中性强调记忆深刻,可用于戏剧性场景。
  • 反义地味じみ中性在“不显眼、朴素”意义上与戏剧性相反。
  • 反义平凡へいぼん中性在“缺乏起伏、普通”意义上与戏剧性相反。

最通用近义词是「劇的」,侧重事件转折;日常口语可用「インプレッシブ」或「印象的」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. あたかも芝居しばいの ごとく、ひとこころうばこころさぶるはげしい ありさま劇的げきてき

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android