危険性|きけんせい

1. 名词危险性；风险性；危险程度
   医者いしゃは彼かれにその薬くすりの危険性きけんせいを警告けいこくした。↗

   医生警告他那种药物的危险性。

• 近义リスク中性侧重可能发生的损失或负面结果，常用于经济、经营等场合，与「危険性」相比更强调概率和损益。
• 近义おそれ书面侧重发生不良后果的“可能性”或“担忧”，常以「～の恐れがある」形式用于预报、警告。
• 近义危険きけん中性最通用的“危险”，既可指具体危险事物也可指抽象危险性，是「危険性」的词根。
• 近义危機きき中性指危险迫在眉睫的“危机”局面，强调事态的紧迫性和转折点，不同于一般潜在的危险性。
• 近义危難きなん书面指生命或财产面临的重大灾难、危难，带有紧迫感，常见于政论或文学性表达。
• 近义危殆きたい正式非常郑重的书面语，表示极度危险、濒临毁灭的状态，常见于「危殆に瀕する」等固定搭配。
• 相关危なさ口语主观感受上的“看着悬乎”，多用于日常会话，语气较随意，不用于正式风险评估。
• 相关危うさ中性指状态不稳定、随时可能崩溃的“脆弱性”，多用于形容体制、平衡、技艺等。
• 相关おっかなさ口语带有方言色彩的口语词，表达“让人心里发毛”的感觉，主观性强，使用范围窄。
• 反义安全性あんぜんせい书面在“是否具有危险”这一意义上与「危険性」构成直接反义，常用于产品、系统的安全评估。

日常泛指危险性时用「危険」或「危険性」最通用；强调概率和损失选「リスク」，强调担忧或可能选「おそれ」，正式书面可用「危殆」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 危険きけんの虞おそれ。