风险 日语怎么说

• リスク外来语，直接对应英文risk，在商业、金融、投资等现代语境中最通用，侧重潜在损失的可能性。
• 危険きけん更强调眼前的、具体的危险，比如人身安全；用于风险含义时不如リスク自然，带较强警示感。
• 危険性きけんせい侧重危险的性质或程度，通常用于分析、评价场景，比如「危険性が高い」表示风险性高。

表达「风险」时首选リスク，最通用且自然；危険和危険性各有侧重，需根据语境选择。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• リスク风险；危险
• ＲＩＳＣリスク精简指令集计算机；RISC
• 危険きけん风险；危险
• 危険性きけんせい危险性；风险性；危险程度