合計|ごうけい[0]
释义
- 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词总计;合计;总额
同近反义词
- 近义総計そうけい书面强调最终总计,多用于统计报告等正式场合。
- 近义トータル口语外来语,口语常用,与「合計」基本同义。
- 近义総和そうわ书面数学或学术用语,强调各数相加的结果。
- 近义和わ书面数学用语,指加法结果,与「合計」同义但更学术。
- 近义集計しゅうけい书面强调汇总计算的过程,而非单纯结果。
- 近义合算がっさん书面指将多笔金额合并计算,侧重合并动作。
- 近义通算つうさん书面指从开始到现在的总计,常用于期间累计。
- 相关累計るいけい书面强调逐次累加后的累计值,常用于数据统计。
- 相关加算かさん书面侧重加法运算本身,而非结果的总计。
- 相关総締めそうじめ口语口语化,指最后合计总额,常用于结账。
- 反义個別こべつ书面与「合計」的整体性相反,强调单独每个。
最通用的是「合計」本身;书面用「総計」「累計」,口语用「トータル」,数学用「総和」「和」。反义词为「個別」。注意动词与名词区分。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词