总 日语怎么说

• いつも侧重表示频率上的“总是”，用于修饰动作或状态（如总迟到），与合计、综合无关。
• 合計ごうけい侧重数量上的“总计”，用于金额、人数等数值相加（如总金额），与频率、综合无关。
• 総合そうごう侧重范围上的“综合、总括”，用于多要素整合（如总成绩、综合实力），与频率、合计无关。

根据具体含义选：频率用“いつも”，数量用“合計”，综合用“総合”。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• いつも总是；一直；始终
• 合計ごうけい总计；合计；总额
• 総合そうごう综合；结合；整合；汇总