同じよう・同じ様|おなじよう 写法辨析同じよう口语和普通书面语中最常用,使用平假名“よう”表达‘相似的、同样的’,语感自然同じ様使用汉字“様”较书面、正式,常见于固定表达如‘同じ様に’,但整体使用频率低于平假名写法初学者建议:初学者默认用 同じよう释义形容动词(な形容词)相似的彼女かのじょはあなたが持もっているのと同おなじようなかばんを持もっている。↗她有一个和你一样的包。日语释义ほぼ等ひとしい性質せいしつや状態じょうたいを持もっている。所含汉字同相关词近いちかい等しいひとしい同じおなじ同一どういつ同然どうぜん同様どうよう