同定|どうてい[0]

常用书面
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词识别;鉴定;确认(某物与其他物相同)
同近反义词
  • 近义識別しきべつ书面侧重从多个对象中辨别出特定个体,常用于技术场景。
  • 近义確認かくにん中性强调对已存在事实的核实,比同定更侧重结果验证。
  • 近义鑑別かんべつ书面强调通过专业手段区分真伪优劣,常用于鉴定领域。
  • 近义指定してい中性强调明确选定对象,比同定更偏主动指派。
  • 近义アイデンティフィケーション书面英语外来语,与同定几乎同义,多用于IT/学术领域。
  • 相关区別くべつ中性侧重区分差异,与同定相比不强调确定唯一身份。
  • 反义区別くべつ中性侧重区分差异,与同定相比不强调确定唯一身份。
  • 反义異同いどう书面指差异点,与同定(确定同一性)在结果上相反。

最通用为「識別」「確認」「指定」;技术场景用「アイデンティフィケーション」,鉴定用「鑑別」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 同一どういつであるかどうか見極みきわめること。
  2. 生物せいぶつ種名しゅめいなどを確定かくていすること。
  3. 単離たんりした化学かがく物質ぶっしつなんであるかを確定かくていすること。
  4. どの疾患しっかんであるかを確定かくていすること。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android