同志|どうし[1]

1. 名词志同道合；思想一致；共同的感情
   彼かれらは同志どうしである。↗

   他们是同志。
2. 名词同志；同伴；志同道合的人

• 近义同士どうし中性与「同志」同音同义，但更口语化，常用于日常组合如「仲間同士」。
• 近义同僚どうりょう书面侧重同一职场或单位的同事，不含共同理想色彩。
• 近义同類どうるい中性强调类型相同，中性或贬义，不强调共同目标。
• 近义僚友りょうゆう书面强调同僚间的友情，多用于书面或敬语。
• 近义同業者どうぎょうしゃ书面专指同一行业的人，商业或职业语境。
• 近义同輩どうはい书面指同一年龄或资历的人，不强调共同事业。
• 近义同役どうやく书面指同一职位或职责的同事，多用于组织内部。
• 相关朋輩ほうばい书面古雅用语，指同门或同辈友人，带文学色彩。
• 相关社友しゃゆう书面特指同一社团或公司的成员，较正式。
• 反义敵てき中性在「同志」指共同奋斗者时，敌为对立面。
• 反义異端いたん书面在思想或信仰层面，与「同志」的同一阵营相反。

近义词中「同士」最通用口语化，「同僚」「同業者」等侧重具体关系；反义词「敵」「異端」分别从敌对和思想异端对立。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 志こころざしを同おなじくする仲間なかま。