名品|めいひん[0]

常用中性
释义
  1. 名词名品;佳作
同近反义词
  • 近义傑作けっさく中性侧重艺术性极高的作品,常用于文学、绘画等创作领域。
  • 近义マスターピース口语外来语,指技艺登峰造极之作,多用于流行文化或日常赞叹。
  • 相关大作たいさく中性强调规模宏大、耗费心力,不必然等于品质顶尖。
  • 相关名作めいさく中性最通用的“杰作”,泛指有名且优秀的作品,与「名品」核心义最接近。
  • 相关名曲めいきょく中性专指著名的乐曲,与「名品」的“物品”义不同,属下位词。
  • 相关名画めいが中性专指著名的绘画作品,与「名品」的“物品”义不同,属下位词。
  • 相关名著めいちょ中性专指著名的书籍,与「名品」的“物品”义不同,属下位词。
  • 相关絶品ぜっぴん书面强调品质超群、无可挑剔,语气比「名品」更强。
  • 相关逸物いちもつ书面指同类中出类拔萃的物品,多用于收藏品或工艺品。
  • 相关上作じょうさく书面指质量上乘的作品,但现代使用频率较低。
  • 相关神品しんぴん书面指近乎神技的绝妙之作,语气极强,常用于艺术评论。
  • 反义粗悪品そあくひん书面在“品质低劣”意义上与「名品」相反,指粗糙劣质的产品。
  • 反义駄作ださく中性在“作品拙劣”意义上与「名品」相反,多用于批评文艺作品。

日常最通用的是「名作」,覆盖范围广;若强调物品本身可用「絶品」「逸物」;艺术领域则「傑作」「神品」更贴切。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. すぐ品物しなもの作品さくひん
  2. 著名ちょめい品物しなもの作品さくひん
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android