地下鉄|ちかてつ[0]

JLPT N5约估常用中性
释义
  1. 名词地下铁;地铁;地下铁道
    地下鉄ちかてつたいのです。
    我想坐地铁去。
同近反义词
  • 近义メトロ中性源自法语,多用于专有名称(如东京メトロ),带有都市感,口语书面均可。
  • 近义サブウェイ中性源自英语的外来语,常用于指海外地铁或作为时尚别称,口语中较常见。
  • 近义地下鉄道ちかてつどう书面法律、公文等正式场合使用,比「地下鉄」更显严肃,日常会话几乎不用。
  • 反义高架鉄道こうかてつどう书面指高架运行的铁路,与地下运行的核心义形成空间上的直接对立。

日常最通用的是「地下鉄」;「地下鉄道」用于正式文书;「メトロ」「サブウェイ」多用于专名或时尚语境。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 地下ちか鉄道てつどうりゃく大都市だいとしにおける効率的こうりつてき土地とち利用りよう目的もくてき敷設ふせつされ、しゅたる軌道きどうおよえき設備せつびおお地下ちかゆうする鉄道てつどうのこと。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android