変造|へんぞう[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词篡改；涂改；贬损；伪造；造假

• 近义改変かいへん中性侧重改变性质或状态，范围比変造广。
• 相关修正しゅうせい书面指部分修改错误或不足，不涉及整体伪造。
• 相关変更へんこう书面泛指改变内容或计划，不强调非法性。
• 相关改正かいせい书面针对错误或不当之处进行更正，常用于法规。
• 相关改定かいてい书面多用于规则、价格等的重新制定。
• 相关改造かいぞう中性指改变结构或功能，常含物理改造。
• 相关訂正ていせい书面专指文字、数据等错误的更正。
• 相关改編かいへん书面多用于作品、组织结构的重新编排。
• 相关改訂かいてい书面指书籍、文件等的修订更新。
• 相关改版かいはん书面专指出版物的版本修订。
• 相关改訳かいやく书面指对译文的重新翻译或修改。
• 相关修訂しゅうてい书面侧重对文本的修正与订正。
• 相关改案かいあん书面指对方案、计划的修改。
• 反义原本げんぽん书面指未被変造的原件或原书。
• 反义原状げんじょう书面指未经変造前的原始状态。

近义词中「変更」「改変」最通用，但「変造」特指非法篡改，需根据语境选用。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 既存きそんのものを造り変つくりかえること。