崩す|くずす[2]
释义
- 一类动词/五段动词(す结尾)、他动词摧毁;拆除;推倒;夷平
- 一类动词/五段动词(す结尾)、他动词扰乱;打乱;破坏平衡;动摇
- 一类动词/五段动词(す结尾)、他动词放松姿态;使自己放松
- 一类动词/五段动词(す结尾)、他动词兑换;找零oft. 札を崩す, etc.1000円札をくずしていただけませんか。↗能把一千日元纸币换成零钱吗?
- 一类动词/五段动词(す结尾)、他动词写成草体;用行书书写oft. as 字を崩す
- 一类动词/五段动词(す结尾)、他动词露出笑容;展颜一笑as 顔を崩す, etc.
- 一类动词/五段动词(す结尾)、他动词降价
同近反义词
- 近义取り壊すとりこわす中性侧重拆除建筑物等大型构造物,对象多为房屋、墙壁。
- 近义損なうそこなう中性侧重使事物受损、功能下降,对象为健康、关系等。
- 近义取り崩すとりくずす书面拆解堆积物或积蓄,如取用存款、拆散堆叠物。
- 近义ぶち壊すぶちこわす口语语气强烈,多用于粗暴破坏或彻底搞砸某事。
- 近义打ち壊すうちこわす书面多指用武力或工具砸毁,对象为坚固物体或制度。
- 近义打ち崩すうちくずす书面特指攻破对方防线或阵型,用于军事或体育。
- 相关取り壊しとりこわし中性名词形式,指拆除建筑物或结构的行为。
- 相关破壊はかい书面抽象或具体破坏,范围广,可指自然、社会、物体。
- 相关乱すみだす中性侧重打乱秩序、整齐状态,对象为队列、心情等。
- 相关解体かいたい书面拆解整体为部件,对象为组织、机器、建筑物。
- 反义整えるととのえる中性使杂乱变整齐,与「崩す」的弄乱义相反。
- 反义積むつむ中性堆积物体,与「崩す」的拆散、弄垮义相反。
- 反义築くきずく书面建造、构筑,与「崩す」的破坏、拆毁义相反。
近义词中「取り壊す」「ぶち壊す」「破壊」最常用,分别侧重拆除、粗暴破坏和广义破坏;反义词「整える」「積む」「築く」分别对应弄乱、拆散、毁坏的反面。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
自他对应
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词