外回り|そとまわり[3]

常用
写法辨析
外回り最常用的现代写法,出现在报纸、教材和口语中,表示『周长、外勤、外部线路』等含义。
外まわり检索用异体,仅在古籍索引或电子检索时出现,现代正文中基本不用。
外廻り检索用异体,使用旧字形“廻”,在现代日语里极少见,主要用于文献检索或复刻旧版文献。
そと回り检索用异体,将假名“そと”与汉字“回り”混写,属于非常罕见的写法,现代日常和正式文稿均不采用。
そと廻り检索用异体,同样是罕见的假名+旧字形组合,仅在特定的历史文献或检索系统中出现。

初学者建议:初学者默认用 外回り

释义
  1. 名词周长;周界
  2. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)外勤;外出工作
  3. 名词(环形或弯道的)外侧轨道
同近反义词

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 家屋かおく城塞じょうさいなどの外周がいしゅう
  2. 営業えいぎょうなどで勤務先きんむさきそと取引先とりひきさきまわること。外交がいこう
  3. 環状かんじょう路線ろせん道路どうろなどの外側そとがわまわるもの。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android