大乱|たいらん[0]
释义
- 名词反乱;大规模起义
同近反义词
- 近义暴動ぼうどう书面侧重有组织的武力反抗,规模较大,常与政治相关。
- 近义動乱どうらん书面强调社会秩序混乱、持续不安,常用于历史或政治语境。
- 近义騒動そうどう中性指局部吵闹或纠纷,规模较小,可含非暴力成分。
- 相关波乱はらん中性多指事件中的起伏动荡,语气较柔和,不强调暴力。
- 反义太平たいへい书面在“天下安定”意义上与“大乱”对立,侧重社会整体安宁。
- 反义平和へいわ中性在“无冲突”意义上与“大乱”相反,适用范围更广。
近义词中「動乱」与「大乱」最接近,均指大规模社会混乱;日常用「騒動」更轻;「暴動」强调暴力反抗;「波乱」偏抽象起伏。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词