大荒れ|おおあれ[0]

1. 名词、形容动词（な形容词）、可接「の」的名词大风暴；恶劣天气
2. 名词、形容动词（な形容词）、可接「の」的名词意外结果；爆冷
3. 名词、形容动词（な形容词）、可接「の」的名词激烈波动；混乱；大混乱；无序状态

• 相关激しいはげしい中性侧重程度剧烈，可修饰风雨、感情、竞争等。
• 相关荒々しいあらあらしい中性强调粗野、不温和，多形容动作或态度。
• 相关波乱はらん书面多指事件或人生中的动荡、风波。
• 相关激変げきへん书面强调突然且剧烈的变化，不侧重暴力。
• 相关荒っぽいあらっぽい口语指行为或手法粗鲁、不细致。
• 相关怒涛どとう书面比喻气势汹涌，常修饰攻势或连胜。
• 相关凄まじいすさまじい中性程度极强，带有令人畏惧的意味。
• 相关強烈きょうれつ中性强调强度大，可修饰光线、个性等。
• 相关騒動そうどう中性指人群骚乱或社会性事件。
• 相关暴動ぼうどう中性特指有暴力行为的群众反抗。
• 相关激動げきどう书面多形容时代、局势的剧烈动荡。
• 相关猛烈もうれつ中性强调气势猛、力量大，常修饰攻击或工作。
• 相关動乱どうらん书面指社会或政治上的不安定状态。
• 相关乱暴らんぼう中性侧重行为粗暴、不讲理。
• 相关険しいけわしい中性多形容地形险峻或表情严厉。
• 相关荒いあらい中性指动作粗鲁或物性粗糙，如呼吸、砂纸。
• 相关大乱たいらん书面指大规模的社会动乱或战争。
• 相关粗暴そぼう中性形容言行举止粗野无礼。
• 相关凄絶せいぜつ书面多形容战斗或景象极其惨烈。
• 相关狂暴きょうぼう中性强调失去理智的凶暴状态。
• 相关手荒てあら中性指动作粗暴，多用于“手荒な扱い”。
• 相关猛もう书面前缀，表示程度极强，如“猛暑”。
• 相关手荒いてあらい中性与“手荒”同义，强调动作粗暴。
• 相关暴力的ぼうりょくてき中性形容含有暴力性质的行为或手段。
• 反义穏やかおだやか中性在天气、心情、态度等意义上与“大荒れ”相反。
• 反义静かしずか中性在环境、状态上表示平静，与“大荒れ”的激烈相对。
• 反义晴れはれ中性在天气意义上与“大荒れ”的暴风雨相对。

近义词中「荒々しい」「荒い」最贴近核心义，通用场合可用「激しい」；反义词以「穏やか」最为典型。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 非常ひじょうに荒廃こうはいしているさま。
2. 言動げんどうなどが荒あらっぽいさま。
3. 天候てんこうの状況じょうきょうが荒あれているさま。
4. 大方おおかたの予想よそうから大おおきく外はずれること。